In italiano il termine palindromo è utilizzato sia come aggettivo che come sostantivo maschile; deriva dal greco palindrómos (che corre all’indietro); può avere diversi significati, in quello più ricorrente è una sequenza di lettere o di sillabe che, letta in senso inverso (da sinistra verso destra e da destra verso sinistra) rimane invariata (per esempio, osso).
Nell’ambito dell’enigmistica con palindromo si fa riferimento a un gioco (noto anche come bifronte) in cui una parola, letta in senso inverso può rimanere o invariata (vedasi l’esempio precedente) oppure dar luogo a una sequenza diversa, ma di senso compiuto (è per esempio il caso di acetone che, letto al contrario, dà enoteca).
La leggenda vuole che il primo virtuoso dei palindromi sia stato il poeta greco Sotade (III sec. a.C.).
Palindromi – Esempi
Ecco alcuni esempi, più o meno complessi (parole, nomi o frasi), di palindromo:
- A Legnano corro con Angela
- A Milano, non a Lima (cit. Arrigo Boito)
- A ritroso sortirà
- A visitar frati si va
- Ada
- Angela lava la legna
- anilina
- Anna
- Anna e Otto onorarono Otto e Anna
- Ateleta (comune in provincia di Bari)
- attici di città
- e poi morirò miope
- ella va a valle
- era pacifica pare
- i brevi diverbi
- i topi non avevano nipoti
- i tre sedili deserti
- il re deve vederli
- ingegni
- inni
- oidio
- Ora diverrò Tal e la torre vi darò (di Marco Buratti, scacchista)
- oro
- ossesso
- osso
- ottetto
- otto
- radar
Di seguito, invece, alcuni esempi di parole che lette alla rovescia danno luogo a parole dal significato diverso (bifronte):
- arco (ocra)
- asso (ossa)
- acetone (enoteca)
- idem (medi)
- organo (onagro; una sottospecie di asino selvatico; anche una macchina da guerra simile alla catapulta)
- Suez (Zeus)
Da notare anche il palindromo sillabico, con tale locuzione si fa riferimento a una parola oppure a una frase le cui sillabe, lette al contrario, restano invariate; esempi di palindromo sillabico sono i seguenti:
- legale (le – ga – le)
- letale (le – ta – le)
- Maremma (Ma – rem – ma)
- Nerone (ne – ro – ne)
- retore (re – to – re)
- rigori (ri – go – ri)
- senese (se – ne – se)
- statista (sta – ti – sta)
- vedove (ve – do – ve)
Palindromo numerico
Esiste anche il palindromo numerico, ovvero un numero che rimane invariato sia che lo si legga da sinistra a destra sia che lo si legga da destra a sinistra. Alcuni esempi:
- 131
- 222
- 313
- 717
- 4224
- 53335.
Un esempio di data palindroma è il 2 febbraio 2020 (02/02/2020).
Notevole questo esempio di uguaglianza bifronte:
25986 = 213 × 122
221 × 312 = 68952
Nota: le due uguaglianze sono entrambe corrette.
In inglese
Il termine inglese per palindromo è palindrome. Classici esempi di frasi palindrome sono i seguenti:
“A man, a plan, a canal – Panama”; “Madam, I’m Adam”.
Per quanto riguarda parole singole possiamo citare i seguenti palindromi:
civic, level, kayak, madam, refer, rotor, rotor, madam, refer.
Nell’ambito dell’enigmistica con palindromo si fa riferimento a un gioco (noto anche come bifronte) in cui una parola, letta in senso inverso può rimanere o invariata (osso) oppure dar luogo a una sequenza diversa, ma di senso compiuto (acetone/enoteca)
Indice materie – Lingua italiana
