Write è un verbo inglese i cui significati più noti sono bloccare, fermare e fissare. Esistono inoltre diverse possibilità di utilizzarlo come verbo frasale (phrasal verb):
- to write away – (+to/for) richiedere oppure ordinare per lettera
- to write back – 1 (+to) rispondere per lettera, mandare una risposta 2 to write something back (contabilità) inserire di nuovo in attivo una partita che in precedenza era stata stornata a copertura di crediti non più esigibili
- to write something down – 1 annotare qualcosa, mettere qualcosa per iscritto 2 (contabilità) svalutare, diminuire il valore contabile di qualcosa 3 criticare, denigrare qualcosa per iscritto 4 (+to) semplificare qualcosa
- to write in – 1 (+to) scrivere, inviare una lettera (ad aziende o simili) 2 to write something in 2.1 inserire, scrivere o annotare qualcosa (in particolar modo in documenti) 2.2 (+to/for) aggiungere qualcosa 2.3 (politica, inglese americano) aggiungere qualcosa (un nome) a una scheda elettorale
- to write into – inserire (in un contratto, accordo e simili)
- to write off – 1 (+to/for) richiedere oppure dare ordini per lettera 2 (+to) scrivere lettere 3 to write something off 3.1 (contabilità) stornare, cancellare, ammortare qualcosa 3.2 (auto e simili) distruggere, demolire o danneggiare qualcosa senza che vi sia alcuna possibilità di riparazione 4 to write somebody/something off – ritenere qualcuno inutile o finito; respingere, scartare qualcuno/qualcosa, dare il benservito (figurato) a qualcuno; (progetti ecc.) dare qualcosa per perso o comunque per non riuscito, abbandonare qualcosa, rinunciare a qualcosa 5 to write somebody/something off (+as) considerare o ritenere qualcuno/qualcosa
- to write out – 1 to write something out 1.1 mettere qualcosa per iscritto (di solito in modo esauriente, con dettagli) 1.2 (moduli e simili) compilare, stilare qualcosa 1.3 ricopiare oppure trascrivere qualcosa 2 to write somebody out (+of) far fuori qualcuno (un personaggio) da un racconto, un telefilm e simili 3 to write (oneself) out (di artisti, autori) raggiungere il massimo della creatività, non essere più originale o creativo.
- to write up – 1 to write something up 1.1 scrivere, annotare, trascrivere qualcosa 1.2 recensire qualcosa, fare una relazione o un rapporto su qualcosa 1.3 (contabilità) rivalutare qualcosa, incrementare il valore di qualcosa (di solito in riferimento a partite di contabilità) 2 to write somebody up (inglese americano) denunciare qualcuno, fare una contravvenzione a qualcuno.
