Post fata resurgo è una locuzione latina che la cui traduzione letterale è dopo la morte risorgo; un’espressione simile, usata però più raramente, è post fata resurgam (dopo la morte risorgerò). È il motto dell’Araba Fenice, il mitico uccello, diventato il simbolo della rinascita, che viveva nell’Arabia Felix (l’attuale Yemen).
L’espressione è talvolta usata, anche in contesti scherzosi, quando si vuole sottolineare la propria capacità di risollevarsi dalle avversità e dalle disavventure; talvolta, soprattutto nel linguaggio epistolare, la si usa con il significato di “finalmente torno a farmi vivo!”.
Post fata resurgo è presente come motto nello stemma di alcuni comuni italiani, per la precisione quelli di Alezio, Castellammare di Stabia, Formia, Torre del Greco, Suzzara e Zocca.
Vedasi anche “Essere come l’araba fenice“.
Rappresentazione dell’Araba Fenice
Frasi celebri, motti e modi di dire – Locuzioni e frasi latine
