Poco è mancato che non aspettassi è una frase particolarmente famosa; la sua origine non è stata accertata con assoluta sicurezza; si narra (anche se probabilmente si tratta soltanto di una leggenda) che Luigi XIV abbia pronunciato questa frase (J’ai failli attendre) un giorno che qualcuno è stato poco preciso a un appuntamento con lui.
Al giorno d’oggi si utilizza questa espressione quando si vuole esprimere il proprio disagio alla fine di una lunga attesa.

Statua di Luigi XIV a Versailles
Frasi celebri, motti e modi di dire