In toto è una locuzione latina il cui significato letterale è “per intero”, “nell’intero”, “in tutto”.
La si usa comunemente nella lingua italiana in qualità di avverbio come sinonimo di termini quali interamente, totalmente, completamente, integralmente, globalmente o di espressioni come “nella sua globalità”, “nella sua interezza”, “in ogni sua parte”, “in tutte le sue parti” e simili.
(“Il ministro dell’Interno, già lo scorso novembre, aveva sollecitato una revisione del sistema di protezione. Una rivalutazione delle 585 scorte che in Italia vedono impegnati ogni giorno più di 2,000 unità tra poliziotti (910), carabinieri (776), finanzieri (290) e polizia penitenziaria (96). L’obiettivo annunciato da Salvini era di riesaminarle in toto, comprese quelle al massimo livello di sicurezza, che in Italia è stato attribuito a 15 persone ritenute ad altissimo rischio e per la cui tutela sono impegnati ogni giorno 171 agenti“; la Repubblica, 6 febbraio 2019).
In toto è una locuzione latina che in italiano è usata come sinonimo di termini quali interamente, totalmente, completamente
Frasi celebri, motti e modi di dire – Locuzioni e frasi latine
