Il significato della frase “chi tace acconsente” è chiarissimo: quando non ci si esprime su una questione, evitando di manifestare anche un eventuale dissenso, si dà per scontato che siamo d’accordo sulla questione stessa. Meno chiara è l’origine; si tratta di una leggera variante di un’espressione latina: Qui tacet, consentire videtur (Chi tace sembra acconsentire) tratta da un decreto di Bonifacio VIII.
Quando non ci si esprime su una questione si dà per sottinteso che non si hanno obiezioni sulla questione stessa
Frasi celebri, motti e modi di dire – Locuzioni e frasi latine
